ポーランド語サービス一覧｜翻訳・通訳・ナレーションをワンストップで対応

ポーランド語（Polski）に対応した多様なサービスをご用意しています

当社では、ポーランド語（Polski）に関する幅広い言語サービスをワンストップで提供しております。翻訳、通訳、ナレーション、字幕翻訳、映像翻訳、音声収録、DTP、現地コーディネートまで、全ての業務を日本語ネイティブとポーランド語ネイティブのダブルチェック体制で高品質に仕上げます。医療、法律、技術、ビジネス、観光、エンタメなど、あらゆる分野の対応が可能です。

ポーランド語翻訳：ビジネス文書から映像字幕まで

契約書、プレゼン資料、パンフレット、字幕、SNS投稿など、ポーランド語⇔日本語翻訳に対応。母語話者と専門翻訳者が連携し、正確で自然な翻訳をお届けします。IT・医療・製造・観光など各分野の専門知識を持つ翻訳者が対応しますので、技術文書やマーケティング資料も安心してご依頼いただけます。

ポーランド語通訳：観光ガイドから会議同時通訳まで

ポーランド語通訳は、逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング通訳、オンライン通訳など幅広く対応可能。商談、研修、病院、行政手続き、学会など、現場や目的に応じて最適な通訳者を手配します。日本語とポーランド語の両方に堪能なバイリンガル通訳者が対応いたします。

ポーランド語ナレーション・音声収録：動画・CM・eラーニング用音声も対応

ナレーションはポーランド語ネイティブナレーターが担当。スタジオ収録、宅録（リモート録音）いずれにも対応し、企業紹介動画、eラーニング教材、観光案内、ドキュメンタリー、アニメーションなど、目的に合った声質で収録します。必要に応じて翻訳やスクリプト校正も無料で対応可能です。

対応エリア・言語バリエーション

日本全国（東京、大阪、名古屋、福岡など）はもちろん、ポーランド（ワルシャワ、クラクフなど）現地での対応も可能です。標準ポーランド語のほか、地域のアクセントにも対応可能。企業案件、個人依頼いずれも歓迎いたします。

見積・料金について

当社では、業界最安水準の料金設定で、柔軟な対応を心がけています。翻訳1文字あたり、通訳1時間あたり、ナレーション1案件ごとの明確な料金体系をご提示。初回見積りは無料、複数案件の一括依頼でさらに割引もございます。

まずはお気軽にご相談ください

「ポーランド語で翻訳が必要だけど、どう依頼すればいいか分からない」「急ぎで通訳者を探している」「動画にポーランド語音声をつけたい」といったお悩みも、経験豊富な当社スタッフがサポートします。24時間以内に返信いたしますので、お気軽にお問い合わせください。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。