スワヒリ語サービス一覧｜翻訳・通訳・ナレーション・字幕・吹替に幅広く対応

スワヒリ語とは？

スワヒリ語は東アフリカで広く使われている主要言語で、ケニア、タンザニア、ウガンダ、ルワンダ、コンゴ民主共和国などで日常的に話されています。アフリカ市場との連携や国際協力、観光・映像分野においても需要が高まっており、日本国内でもスワヒリ語の活用機会が拡大しています。

対応可能なスワヒリ語サービス

• 翻訳サービス：契約書、パンフレット、字幕原稿、観光資料、医療書類など
• 通訳サービス：商談、会議、観光案内、医療通訳、オンライン通訳、展示会対応など
• ナレーション収録：企業VP、観光音声、eラーニング、アプリ・ゲーム音声など
• 字幕翻訳：映像や動画の内容を自然なスワヒリ語で字幕化（タイムコード調整も可）
• 吹替サービス：ドキュメンタリー、広告、教材などの音声吹替に対応

主な用途と導入事例

弊社のスワヒリ語サービスは以下のような目的で活用されています：

• アフリカビジネスにおける契約書・マニュアルの翻訳
• 国際展示会やフォーラムでの通訳対応
• 観光地・公共施設におけるスワヒリ語音声ガイド
• YouTube動画やドキュメンタリー映像の字幕・吹替
• 医療機関における外国人患者対応のための通訳
• 開発協力・NGO活動における言語支援

対応分野

幅広い業界の案件に対応しております：

• ビジネス・貿易
• 観光・文化
• 医療・福祉
• 教育・研修
• 放送・映像制作
• 行政・自治体対応
• 宗教・国際協力

全国・海外対応可能

東京、大阪、名古屋、福岡、札幌など全国主要都市での対面対応はもちろん、オンライン通訳や音声データ納品により全国および海外からのご依頼にも柔軟に対応いたします。ケニアやタンザニアなど現地と連携したプロジェクトにも実績がございます。

料金と納期について

案件の内容、ボリューム、専門性、納期などに応じてお見積もりいたします。
翻訳、通訳、音声収録、字幕制作それぞれに柔軟な料金体系を採用しており、ご予算に応じたご提案も可能です。
お見積りは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。

バイリンガルスタッフによるサポート

スワヒリ語ネイティブの翻訳者・通訳者と、日本語対応が可能なバイリンガルコーディネーターがチームを組み、クオリティの高い言語サービスをご提供します。文化的背景や表現の違いにも配慮し、誤解のない正確な対応を徹底しています。

お問い合わせ

スワヒリ語に関する翻訳・通訳・音声収録・字幕・吹替のご依頼は、お問い合わせフォームまたはメールにて24時間受付中です。
ご希望のサービス内容や納期、用途などをお知らせいただければ、最適なプランをご提案いたします。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。