スワヒリ語通訳サービス｜全国対応・オンライン対応・高品質サポート

スワヒリ語通訳とは？

スワヒリ語は東アフリカの広い地域で使用されており、特にケニア、タンザニア、ウガンダなどでは公式言語として活用されています。
国際会議、現地商談、行政手続き、観光、医療、映像撮影など、様々な場面でスワヒリ語通訳の需要が高まっています。
弊社では、スワヒリ語と日本語（または英語）を自在に操る通訳者による、正確かつ自然な通訳サービスを提供しております。

対応可能な通訳形式

• 逐次通訳：発言を区切って訳す方式。商談や面談に最適です。
• 同時通訳：発言とほぼ同時に訳出する方式。会議・セミナー向き。
• ウィスパリング通訳：小規模な現場でのささやき通訳。
• オンライン通訳：ZoomやTeamsなどを使用したリモート通訳。
• 現地同行通訳：観光案内、撮影現場、医療機関への同行など。

通訳の主な利用シーン

• 国際商談、製品説明、契約交渉
• 医療通訳（病院受診・診断・問診など）
• 展示会・国際会議・技術交流
• 観光ガイド・施設案内・交通案内
• 映像制作・ロケ撮影現場での通訳
• 役所・入国管理局での行政手続き
• 教育現場での保護者面談・講義サポート
• 宗教・文化イベントなど

通訳者の特徴と選定

弊社では、案件の目的や専門性に応じて最適なスワヒリ語通訳者をアサインいたします。
通訳者の多くは以下の要件を満たしています：

• スワヒリ語と日本語、または英語のバイリンガル
• 通訳経験3年以上
• 医療・法律・技術・映像などの分野に精通
• 事前準備・資料理解が徹底している
• 礼儀正しく、現場対応に慣れている

初めて通訳をご利用されるお客様にも、丁寧にご説明・サポートいたします。

対応エリアと実績

東京、大阪、名古屋、福岡、札幌など日本全国で対応可能です。
また、オンライン通訳により、地方都市や海外からのご依頼にもスピーディーに対応いたします。
ナイロビやダルエスサラームを含む現地での案件対応実績もございます。

料金とお見積もり

通訳料金は、通訳形式、拘束時間、専門性、対応場所などにより異なります。
ご予算や条件に応じた最適なご提案をいたしますので、まずはお気軽にご相談ください。
お見積りは無料で、短時間から長期プロジェクトまで柔軟に対応いたします。

安心のバイリンガル体制

弊社では、日本語・スワヒリ語の両方に堪能なコーディネーターが、お客様と通訳者の間をしっかりサポートいたします。
内容の事前確認や資料共有、当日の調整なども丁寧に対応。
言葉だけでなく、文化・マナーへの配慮も含めた通訳サービスを心がけています。

お問い合わせ・ご相談

スワヒリ語通訳のご相談・お見積りは、メールまたはお問い合わせフォームにて24時間受け付けております。
内容・日時・通訳形式・実施場所などをお知らせいただけましたら、迅速にご提案いたします。
急ぎの案件にもできる限り対応いたしますので、まずはお気軽にご連絡ください。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。