翻訳・通訳・ナレーションは、実績豊富な弊社にお任せください。

アラビア語サービス一覧 アラビア語翻訳 アラビア語通訳 アラビア語ナレーション


アラビア語ナレーションサービス|プロのアラビア語音声制作・ナレーター手配

弊社のアラビア語ナレーションサービスは、プロフェッショナルなネイティブナレーターによる高品質な音声収録を提供しています。企業CM、プロモーション動画、観光案内、eラーニング教材、電話ガイダンス、展示会映像、製品紹介など、多様な用途に対応可能です。現地の言語感覚と文化に根ざしたナチュラルな表現で、視聴者に響くアラビア語ナレーションを実現します。

ナレーション収録は、スタジオでのプロ仕様録音はもちろん、宅録(リモート録音)にも対応しており、コストパフォーマンスと柔軟性を両立しています。声のトーンや話し方、性別や年齢などご希望に応じたナレーターの選定が可能で、アラビア語ネイティブで日本語対応可能な人材も在籍しております。スクリプト翻訳から音声編集、納品までワンストップで対応します。

対応可能なアラビア語ナレーションの種類

弊社では以下のようなアラビア語ナレーション案件に対応しております。

・企業紹介・会社案内映像
・テレビ・ラジオCM
・観光ガイド動画・施設紹介映像
・製品マニュアル動画・使用説明
・アプリ・ゲーム音声
・eラーニング・教育用ナレーション
・コールセンターIVR音声ガイダンス
・展示会映像・セミナー録画用音声
・YouTube・SNSプロモーション動画
・アニメーション・ドキュメンタリー作品

案件ごとに適した声質やテンポ、感情表現を考慮し、プロの演技力を活かした音声制作を行います。ご希望のスタイルに応じてスクリプトアドバイスも可能です。

アラビア語ナレーターと音声品質

ナレーションに使用する声は、経験豊富なネイティブのアラビア語ナレーターが担当します。エジプト系、レバノン系、湾岸諸国(Gulf Arabic)など、用途に応じた地域バリエーションの対応も可能です。音質に関しても、プロ仕様の録音環境でノイズのないクリアな音声を納品いたします。必要に応じて、BGM挿入やタイムコード対応もご相談いただけます。

対応エリアとオンライン納品

日本全国(東京、大阪、福岡、北海道など)へのサービス提供はもちろん、海外からのご依頼にもオンラインで迅速対応しております。宅録を活用することで、対面不要でスピーディーな納品が可能です。音声ファイル形式はMP3、WAV、AIFF、OGGなどご指定に対応いたします。

作業フローとスケジュール

アラビア語ナレーションの標準的な作業フローは以下の通りです。

1. ご依頼内容と目的のヒアリング
2. スクリプトの確認と翻訳(必要な場合)
3. ナレーターの選定と音声サンプルの提示
4. 録音・編集作業の実施
5. クライアントによる確認・修正対応
6. 最終納品(音声ファイル形式指定可)

納品までの所要期間は通常2〜5営業日程度ですが、案件の内容やナレーターのスケジュールにより変動いたします。お急ぎの場合も可能な限り調整いたします。

料金とお見積もり

料金は、原稿の長さ(文字数・尺)、ナレーターのグレード、録音方法(宅録・スタジオ)、納品形式、納期等により異なります。短尺動画やSNS用広告などリーズナブルなパッケージもございます。初回のお見積もりは無料ですので、まずはお気軽にご相談ください。

柔軟な対応と安心サポート

お客様のご要望にきめ細かく対応し、細かな修正・再収録にも柔軟に対応いたします。初めての方でも安心してご利用いただけるよう、日本語でのサポート体制も整えております。ナレーションに加えて字幕作成や翻訳サービスも一括でご依頼可能です。

アラビア語ナレーションサービスのお問い合わせ

アラビア語ナレーションに関するご質問・お見積もり・ナレーターサンプルのご希望など、どうぞお気軽にお問い合わせください。プロフェッショナルな音声で、お客様の映像・音声コンテンツをより魅力的に演出いたします。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ