クロアチア語ナレーションサービス｜日本最安・高品質な音声収録

弊社では、日本最安・高品質を誇るクロアチア語ナレーションサービスをご提供しております。クロアチア語ネイティブナレーターによるプロフェッショナルな収録により、企業映像、商品紹介、観光PR、eラーニング教材、アプリ音声、館内アナウンスなど、あらゆる用途に最適な音声をお届けします。

スタジオ収録はもちろん、コストを抑えた宅録（在宅録音）にも対応可能。翻訳・原稿のクロアチア語化から、発音監修、音声編集、納品形式の最終調整まで、すべてワンストップで対応いたします。

選べる収録方法｜スタジオ収録・宅録の両対応

• スタジオ収録：プロ仕様の環境で高音質・高精度のナレーションを収録します。エンジニア立ち合い、映像同期収録も可能です。
• 宅録（在宅収録）：ネイティブナレーターが防音設備付きの自宅スタジオで収録。コストを抑えつつ、スピーディな納品が可能です。

用途やご予算に応じて最適な方法をご提案いたします。

対応ジャンル｜多用途に対応

以下のようなさまざまなジャンルでのクロアチア語ナレーションに対応しています：

• 企業紹介映像・プロモーション動画
• CM・Web広告・商品紹介動画
• eラーニング・研修教材・教育コンテンツ
• 観光案内・インバウンド向け動画
• 電話音声ガイダンス・IVR・アナウンス
• アプリ・ゲームの音声・キャラクターボイス
• 館内放送・交通アナウンス

ナレーターの選定と音声の品質

クロアチア語ネイティブのプロナレーターを、性別・年齢層・声のトーン・アクセントなどのご希望に応じて手配可能です。落ち着いた男性ボイスから明るく元気な女性ボイス、ニュース調、やさしい解説調、キャラクター風など、幅広い表現が可能です。

収録した音声は、ノイズ除去、音量調整、不要部分のカットなど編集・整音済みで納品いたします。

原稿翻訳・クロアチア語チェック込み

ナレーション原稿が日本語・英語などの場合もご安心ください。弊社では、翻訳・クロアチア語ネイティブによる文法チェック・発音調整も一貫して対応。ナレーターと翻訳者が連携することで、スムーズで違和感のない音声収録を実現します。

納品形式・スケジュール

納品形式はWAV、MP3、AIFFなどご希望に応じて対応可能です。BGMや効果音の挿入、映像とのタイム合わせなどもご相談いただけます。納期も短納期に対応しており、通常1分程度の音声であれば最短1〜2営業日で納品が可能です。

過去の実績例

• クロアチア観光庁向けのプロモーション動画ナレーション
• 国内製品のクロアチア市場向けPR映像
• 教育機関向けeラーニング教材（日本語→クロアチア語）
• 国際映画祭用予告編ナレーション
• アプリのクロアチア語ガイダンス音声

お問い合わせ・無料見積もり

クロアチア語ナレーションに関するご相談・お見積もりはすべて無料です。小規模な案件から、大規模なプロジェクトまで柔軟に対応しております。日本最安・高品質・スピーディなクロアチア語音声収録をお求めの方は、ぜひ弊社にご相談ください。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。