イボ語通訳サービス｜日本最安・高品質・全国・海外対応

弊社では、ナイジェリアを中心に使用されているイボ語の通訳サービスを日本最安かつ高品質ネイティブレベルのイボ語通訳者を全国および海外に手配可能です。

逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング、ZoomやSkypeなどのオンライン通訳、電話通訳など、案件の内容に応じた最適な通訳形式をご提案いたします。

通訳対応分野｜幅広い業界に柔軟対応

弊社では、以下のような幅広い分野でのイボ語通訳に対応しております：

• ビジネス・商談：取引先との打ち合わせ、契約交渉、海外視察
• 医療・病院同行：診療時の通訳、入院・手術の説明、医療機関との連携
• 法律・法廷関連：警察署・裁判所・公証役場での通訳
• 観光・行政：市役所や観光ガイド通訳、施設案内
• 撮影・映像現場：ナイジェリア人出演者との会話、現地スタッフとの調整
• 学術・セミナー：国際会議、研究発表、教育機関の講義通訳

通訳の形式と特徴

以下のような通訳スタイルをご希望に応じてお選びいただけます：

• 逐次通訳：話し終わった後に訳すスタイル。商談や病院などに適しています。
• 同時通訳：話と同時に訳す高難度通訳。会議・セミナーなどに使用。
• ウィスパリング通訳：小声で同時に訳す方式。少人数の会話に適しています。
• リモート通訳：ZoomやSkype、Teamsなどのツールを使ったオンライン通訳。
• 電話通訳：緊急対応にも便利な簡易通訳形式。

通訳者の品質と選定基準

弊社では、イボ語ネイティブまたはバイリンガル通訳者を厳選し、各案件に合わせて最適な人材を手配しております。分野別に専門性のある通訳者が多数在籍しており、内容の事前ブリーフィングや台本翻訳なども一貫して対応可能です。

対応エリア｜全国・海外・現地手配も可能

日本全国の現地派遣に加え、ナイジェリア現地（ラゴス、アブジャ、エヌグなど）での通訳手配も可能です。また、海外からのオンライン参加者向けにリモート通訳を行うケースにも多数対応しています。

過去の実績例

• 在日ナイジェリア大使館関連セミナー通訳
• 観光庁主催の観光地案内ツアーでのガイド通訳
• 国際学会でのイボ語同時通訳（Zoom）
• ドキュメンタリー番組のインタビュー通訳・台本翻訳
• ナイジェリア企業とのビジネス商談通訳（逐次）

ご依頼の流れ

1. お問い合わせ（通訳日時・場所・分野・形式などをお知らせください）
2. 最適な通訳者のご提案と無料お見積もり
3. 事前ブリーフィング・用語表の作成（必要に応じて）
4. 通訳実施（現地派遣またはリモート）
5. アフターサポート・追加資料翻訳も対応

お問い合わせ・無料見積もり

イボ語通訳のご依頼は小規模・短時間の案件でも大歓迎です。高品質で柔軟、そして日本最安クラスの格安対応をお約束します。どんな内容でも、まずはお気軽にお問い合わせください。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。