アフリカーンス語通訳サービス

アフリカーンス語に対応した専門通訳者を派遣・手配

当社では、アフリカーンス語に対応したプロ通訳者を、あらゆる場面に柔軟に手配しております。アフリカーンス語は、南アフリカ共和国やナミビアなどで広く使用されている言語であり、日本企業の現地進出や商談、国際会議、医療通訳など、専門的な場面での需要が年々増加しています。

日本語 ⇔ アフリカーンス語、英語 ⇔ アフリカーンス語など、言語の組み合わせも柔軟に対応。現地通訳者の派遣、日本全国への出張、またはZoomやTeamsなどを活用したリモート通訳にも対応可能です。

対応通訳形式｜用途に合わせて最適な手法をご提案

• 逐次通訳：話者が話し終えてから通訳する形式。商談や社内会議、視察、研修に最適。
• 同時通訳：話しながらリアルタイムで通訳。国際会議、大規模プレゼンに対応。
• ウィスパリング：話者のそばで小声で通訳。1〜2名向けの限定的な場面に適しています。
• リモート通訳：Zoom、Teams、Skypeなどのオンライン会議に対応。国内外どこからでも依頼可能。

複数名の同時手配、大規模イベントでのチーム通訳、録音・収録対応も可能です。まずは用途・言語・日時をお知らせください。

対応分野｜専門用語にも強いアフリカーンス語通訳者

以下のような専門性の高い分野でも経験豊富な通訳者が対応可能です：

• ビジネス交渉・商談・契約関連
• 医療・病院での診察・治療説明
• 建築・製造業視察や技術研修
• 法律・裁判所・移民手続き
• 学術会議・教育機関での発表
• 観光・ホテル・文化紹介
• 展示会・国際見本市での案内
• 映画・テレビ番組の取材・撮影通訳

専門用語リストや資料の事前提供により、より的確な通訳が可能となります。

通訳料金の目安

通訳料金は以下の条件によって変動します：

• 通訳形式（逐次／同時／リモート）
• 拘束時間（半日・1日・時間単位）
• 対応言語の組み合わせ
• 専門性や分野の難易度
• 通訳者の移動距離（出張・交通費）

おおよその参考料金（逐次通訳・半日）：30,000円〜50,000円（交通費別）

ZoomやTeamsでのオンライン通訳：60分あたり10,000円〜（内容により変動）

お見積りは完全無料で、ご希望の内容・ご予算に応じて最適なプランをご提案いたします。

南アフリカ現地通訳者も手配可能

現地（南アフリカ・ナミビアなど）での現地通訳手配にも対応しております。ビザ取得サポート、ホテル・交通手配、ロケコーディネートと組み合わせたパッケージにも対応可能です。

また、南アフリカにおけるイベント・撮影・視察などの場面で、日本語や英語を話せるアフリカーンス語通訳者を配置することで、よりスムーズな進行が可能になります。

当社の強み

• ネイティブ通訳者＋バイリンガルスタッフによる品質保証
• 専門分野に応じた最適通訳者を厳選して手配
• 24時間以内のスピード見積もり対応
• 急なご依頼・短納期にも柔軟対応
• 全国および海外対応可能（オンライン・現地）

ご依頼・お問い合わせ方法

アフリカーンス語通訳のご依頼・ご相談は、メールまたはお問い合わせフォームから24時間受付中です。以下の情報をお知らせいただけますと、よりスムーズに対応可能です：

• 日時・場所・拘束時間
• 通訳形式（逐次・同時・オンラインなど）
• 言語の組み合わせ（例：日本語⇔アフリカーンス語）
• 用途・分野（商談、医療、撮影など）
• 資料の有無（用語表・原稿など）

小規模な通訳から大規模イベント・長期プロジェクトまで、すべてお任せください。迅速かつ丁寧に対応いたします。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。