翻訳・通訳・ナレーションは、実績豊富な弊社にお任せください。
タミル語ナレーション・音声収録サービス|宅録・スタジオ・高品質・格安
タミル語ナレーションサービスのご紹介
弊社では、タミル語によるナレーション・音声収録サービスを、宅録・スタジオの両対応でご提供しています。
タミル語を母語とするプロのナレーターによる自然で聴きやすい音声を、映像やアプリ、広告、ガイド音声など多様な用途に合わせてお届けします。
録音だけでなく、台本翻訳・編集・ミキシングなども一括対応可能。高品質なナレーションをリーズナブルな価格でご提供いたします。
ナレーションの主な用途と対応範囲
以下のような用途で多数の実績がございます:
- 企業VP、会社紹介、商品説明動画
- 観光案内音声、交通・館内放送
- eラーニング教材、オンライン講座
- スマートフォンアプリ音声、ナビゲーション音声
- YouTube動画、SNSコンテンツ
- ドキュメンタリー番組、映像吹替
- 音声ガイド、展示会・博物館ガイダンス
- 公共放送、各種アナウンス
ナレーションのトーンやスピード、性別、年齢層などのご要望にも細かく対応。シリアス、元気、落ち着いた声など、用途に最適なナレーターを選定いたします。
宅録・スタジオ収録の選択肢
急ぎの案件やコスト重視の場合は、宅録(自宅録音)による迅速納品が可能です。
高音質・ナレーター立ち会い・映像に合わせたタイミング調整をご希望の場合は、東京・大阪・海外提携スタジオでのプロ仕様収録にも対応しております。
宅録・スタジオともにノイズ処理、音圧調整、不要音のカットなど丁寧な仕上げを行い、高品質で納品いたします。
台本翻訳・原稿チェックは無料
日本語からタミル語、または英語からタミル語など、多言語からのナレーション原稿翻訳も承っております。
特に専門用語や観光案内、固有名詞などが含まれる原稿は、経験豊富な翻訳者とタミル語ネイティブによるダブルチェックを実施。
すべてのナレーション案件で、台本翻訳チェック・表記統一・読みやすさの確認を無料でサポートいたします。
録音後の音声編集・納品形式も柔軟対応
録音後のナレーション音声は、ご要望に応じて以下のような加工・編集にも対応可能です:
- 不要部分のカット
- ノイズ除去・音量均一化
- BGMとのミックス
- 動画ファイルへの挿入
- ファイル分割、命名、タイムコード合わせ
納品形式はWAV、MP3、AAC、AIFF、SRT、MP4などご希望に対応。用途に応じて最適な形式で納品いたします。
ナレーター選定の柔軟さと品質
弊社には、さまざまな声質や演技力を持つタミル語ナレーターが多数登録しております。
男性・女性・若年層・年配・感情表現豊かな声など、希望に合わせたサンプルをお送りしますので、選定からお任せください。
初めての方でも安心してお選びいただけるよう、経験豊富なコーディネーターがご案内いたします。
料金と納期について
タミル語ナレーションの料金は以下が目安となります(税別):
- 宅録:10分あたり5,000円〜
- スタジオ収録:1時間20,000円〜(機材費込み)
- 翻訳+ナレーションパッケージ:10,000円〜
- 大量案件割引・定期案件対応あり
ナレーターのレベル、録音時間、音声編集の有無などにより料金は変動いたします。
台本や参考映像をお送りいただければ、正確なお見積りを無料でご案内いたします。
全国・海外対応/迅速な納品
タミル語ナレーションのご依頼は、日本全国・海外どこからでも対応可能です。
Eメールやクラウド共有を活用し、短納期・緊急案件にもスピーディーに対応いたします。
インド、スリランカ、マレーシア、シンガポールの企業・団体様からのご依頼も多数対応実績がございます。
お問い合わせ・無料見積もり
タミル語ナレーションのご依頼・ご相談は24時間受付中です。
台本、参考資料、希望の声質、納期などを添えて、お気軽にお問い合わせください。
初めての方にも丁寧にご案内し、ご満足いただけるナレーションをお届けいたします。
翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ