タミル語翻訳サービス｜正確・自然・迅速な翻訳を格安で提供

タミル語翻訳の専門サービス

タミル語翻訳は、インド、スリランカ、マレーシア、シンガポールなど多くの国と地域で使用される重要な翻訳サービスの一つです。弊社では、日本語とタミル語の両方に堪能な翻訳者が対応し、業界標準以上の品質でお客様の文書を翻訳いたします。
日本語→タミル語、タミル語→日本語の双方向に対応し、文書の種類や目的に応じて専門分野に精通した翻訳者を手配。すべての翻訳にはダブルチェック体制を採用し、誤訳や表現ミスのない仕上がりをお約束します。

対応する翻訳文書の例

タミル語翻訳では、以下のような多様な文書・媒体に対応可能です。個人・法人問わず、あらゆる分野のご依頼を承ります。

• ビジネス文書（契約書、会社案内、提案書など）
• 字幕・映像翻訳（YouTube動画、ドキュメンタリー、観光映像など）
• パンフレット、観光案内、マップ、看板
• 商品説明、マーケティング資料、ECサイト商品ページ
• 医療・法律関係の書類（診断書、同意書、規約など）
• 技術・製品マニュアル、ユーザーガイド、仕様書
• 教育関連資料、eラーニング教材、レポート

翻訳の品質管理とワークフロー

弊社では、翻訳プロジェクトにおいて次のようなワークフローを採用しています：

1. 内容確認・無料見積もり
2. 翻訳者と分野マッチング
3. 一次翻訳（タミル語ネイティブ または 日本語ネイティブ）
4. 第二翻訳者によるチェックと校正
5. 納品前の最終確認（DTP、表記整備など）
6. 納品（Word, PDF, Excel, PowerPoint, SRTなど対応形式）

翻訳内容は、意味だけでなく「読みやすさ」「自然さ」「文脈の適切さ」を重視し、読み手にストレスのない翻訳を心がけております。

納期と料金：スピーディーかつ低価格

タミル語翻訳の料金は、内容や分量、納期によって変動いたしますが、目安は以下の通りです：

• 通常翻訳（400字あたり）：4,000円〜
• 字幕翻訳（1分あたり）：2,000円〜
• 緊急対応：追加料金あり（納期による）
• 大量翻訳・長期契約：割引制度あり

お急ぎの案件や短納期のご相談にも柔軟に対応しております。まずはお気軽にご相談ください。翻訳内容を確認の上、無料で正式なお見積りをご提示いたします。

対応地域：全国・海外どこからでもご依頼可能

弊社のタミル語翻訳サービスは、東京、大阪、名古屋、福岡、札幌などの主要都市はもちろん、日本全国、さらに海外からのご依頼にも対応しています。
Eメールやオンラインストレージを活用したやり取りにより、スピーディーかつ正確な翻訳サービスをご提供可能です。インド・スリランカ・マレーシア・シンガポール関連の業務にも豊富な経験がございます。

バイリンガルスタッフによる安心サポート

タミル語と日本語の両言語に堪能なバイリンガルスタッフが、翻訳プロジェクト全体をサポート。お客様のご希望・ご予算・納期などを丁寧にヒアリングし、最適なプランをご提案いたします。
技術翻訳、法律文書、字幕翻訳など、専門性の高い内容にも対応可能。初めての翻訳発注でも、安心してご依頼いただけます。

お問い合わせ・ご依頼はこちら

タミル語翻訳のご相談・お見積り依頼は、24時間受け付けております。ファイルを添付の上、お問い合わせフォームまたはメールにてご連絡ください。
正確で自然なタミル語翻訳を、スピーディーかつリーズナブルにご提供いたします。皆様からのご依頼を心よりお待ちしております。

翻訳・通訳・ナレーションサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。